-
1 сбор
м( собирание) collecte, perception; ( вносимые средства) droit, taxeоблагать сбором — imposer une taxe, imposer un droit
- сбор данныхсвободно от сбора — exempt de droit, franc de droit
- сбор дорожной пошлины
- сбор дорожной пошлины на выезде
- сбор за выдачу разрешения
- сбор за обработку грузов
- сбор за оформление товара
- сбор за пользование пристанью
- сбор за проведение экспертизы
- сбор за проезд
- сбор за регистрацию
- сбор за стоянку судна
- сбор за содержание на складе
- сбор за снятие судна с мели
- сбор за таможенное оформление
- сбор за таможенную очистку
- сбор за уведомление
- сбор за хранение
- сбор налогов
- сбор недоимок
- акцизные сборы
- арбитражный сбор
- аэропортовый сбор
- банковский сбор
- весовой сбор
- сбор, взимаемый с...
- внутренний сбор
- гербовый сбор
- свободно от гербового сбора
- грузовой сбор
- доковый сбор
- дополнительный сбор
- досмотровый сбор
- зональные сборы
- ипотечный сбор
- комиссионный сбор
- консульский сбор
- корабельный сбор
- курортный сбор
- лицензионный сбор
- лоцманский сбор
- местный сбор
- навигационный сбор
- основной сбор
- патентный сбор
- пограничный сбор
- портовые сборы
- посадочный сбор
- почтовый сбор
- пристанский сбор
- причальный сбор
- провозной сбор
- регистрационный сбор
- речной сбор
- рыночный сбор
- санитарный сбор
- складской сбор
- специальный сбор
- страховой сбор
- таможенный сбор
- тоннажный сбор
- транзитный сбор
- фрахтовый сбор
- якорный сбор -
2 сбор
1) riscossione2) tassa, dazio3) raccolta•доковый сбор — diritti di dock/di bacino
причальный сбор — diritti di banchina/di ormeggio
регистрационный сбор — tassa di registrazione/d'iscrizione/di registro
- акцизный сборвзимать сборы — riscuotere le tasse/i diritti
- дополнительный сбор
- портовые сборы
- почтовый сбор
- таможенные сборы
- сбор данных
- сбор налогов
- арбитражный сбор
- банковские сборы
- гербовый сбор
- грузовой сбор
- импортный сбор
- комиссионный сбор
- консульский сбор
- лицензионный сбор
- лоцманский сбор
- налоговые сборы
- патентный сбор
- страховой сбор
- тоннажный сбор
- экспортный сбор
- якорный сбор
- оплачивать сборы
- организовать сбор -
3 якорный сбор
anchorage имя существительное: -
4 якорный сбор
сборы за проход через канал, канальные сборы — canal dues
ежегодные сбор, налог, пошлина, взнос — annual due
Русско-английский военно-политический словарь > якорный сбор
-
5 якорный
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > якорный
-
6 якорный сбор
1) General subject: anchor duty, anchorage2) Naval: anchor dues, groundage3) Law: anchorage fee4) Economy: anchor due, anchorage due -
7 якорный сбор
-
8 якорный сбор
-
9 якорный сбор
Ankergebühr, AnkergeldРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > якорный сбор
-
10 якорный сбор
droit d'ancrage, droit de mouillageРусско-французский финансово-экономическому словарь > якорный сбор
-
11 якорный сбор
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > якорный сбор
-
12 якорный сбор
adjgener. droit d'ancre -
13 якорный сбор
adjecon. diritti di ancoraggio -
14 якорный сбор
-
15 якорный сбор
-
16 якорный сбор
-
17 якорный сбор
-
18 якорный сбор
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > якорный сбор
-
19 закрепление
fixation имя существительное: -
20 опора
support имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сбор Якорный — сбор, взимаемый за право встать в порту на якорь. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СБОР ЯКОРНЫЙ — (Anchorage) С. в иностранных портах, взимаемый с судов за рейдовую стоянку. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
СБОР, ЯКОРНЫЙ — сбор, взимаемый в некоторых гаванях и портах за право встать на якорь … Большой экономический словарь
Якорный Сбор — См. Сбор якорный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
сбор судовой портовый якорный — Сбор, взимаемый за стоянку судна на внутреннем рейде порта (на якоре или бочке). Аккордная ставка якорного сбора определяется как произведение тарифной ставки порта (в один час на куб. м) на условный объем судна или его валовую вместимость и… … Справочник технического переводчика
Сбор Портовый — сбор, взимаемый в портах с судов и грузов по твердым ставкам, расчет которых связан с основными размерами судна, количеством груза, числом пассажиров. К числу С.п. относятся сборы: маячный, тоннажный, корабельный, навигационный, якорный,… … Словарь бизнес-терминов
сбор судовой портовый — Платеж, взимаемый в портах с судов и грузов, исчисляемый по установленным и официально публикуемым тарифам. Он поступает на баланс самих портов, либо в бюджет государства или местного органа власти для покрытия затрат, направленных на… … Справочник технического переводчика
СБОР, СУДОВОЙ ПОРТОВЫЙ ЯКОРНЫЙ — сбор, взимаемый за стоянку судна на внутреннем рейде порта (на якоре или бочке). Аккордная ставка якорного сбора определяется как произведение тарифной ставки порта (в один час на куб. м) на условный объем судна или его валовую вместимость и… … Большой бухгалтерский словарь
СБОР, СУДОВОЙ ПОРТОВЫЙ — платеж, взимаемый в портах с судов и грузов, исчисляемый по установленным и официально публикуемым тарифам. Он поступает на баланс самих портов, либо в бюджет государства или местного органа власти для покрытия затрат, направленных на… … Большой бухгалтерский словарь
СБОР, ПОРТОВЫЙ — платеж, взимаемый в портах с судов и грузов, исчисляемый по установленным и официально публикуемым тарифам. Он поступает на баланс самих портов, либо в бюджет государства или местного органа власти для покрытия затрат, направленных на… … Большой экономический словарь
ЯКОРНЫЙ СБОР — портовый сбор, взимаемый за стоянку на внутреннем рейде со всех судов без исключения по суточным ставкам в зависимости от их длины … Энциклопедия российского и международного налогообложения